Bàsic 1 - Programa

I. DESCRIPCIÓN DEL CURSO

Curso de catalán comunicativo de nivel inicial (A1).

II. OBJETIVOS

a. OBJETIVOS GENERALES

Desarrollar competencias lingüísticas y socioculturales mínimas que permitan al estudiante interactuar de manera simple.

b. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

1. Reconocer palabras familiares y expresiones muy básicas sobre temas propios de la familia y el entorno concreto e inmediato, si la gente habla poco a poco y con claridad.
2. Comprender nombres familiares y palabras o frases muy sencillas, como las que aparecen en anuncios, carteles y catálogos.
3. Formular y responder preguntas de manera sencilla sobre temas familiares o temas relacionados con necesidades inmediatas.
4. Expresarse mínimamente por escrito: escribir postales cortas y sencillas, rellenar formularios con datos personales, etc.

III. CONTENIDOS

§ Información personal.
§ Relaciones familiares y sociales.
§ Descripción física y de carácter.
§ Lugares de residencia, localizaciones y indicaciones.
§ Estudios, trabajo y relaciones profesionales.
§ Actividades cotidianas, tiempo libre y vacaciones.
§ Horarios y servicios públicos.
§ Compras.
§ Comer y beber.
§ Opiniones, gustos y preferencias.

IV. METODOLOGÍA

Utilizamos una metodología comunicativa y de inmersión lingüística. Se anima a los estudiantes a hablar en catalán desde el primer día. El objetivo principal es que desarrollen sus habilidades lingüísticas en catalán de acuerdo al nivel y los contenidos propios del curso.

V. HORARIOS Y FECHAS

§ Duración: 30 horas cronológicas.
§ Horarios: Lunes y Miércoles de 17.00 a 20.00.

VI. EVALUACIÓN

1. Asistencia y participación 70%
2. Evaluación continua 30%

VII. BIBLIOGRAFÍA

§ Veus 1. Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2004.
§ Diccionari bàsic català-castellà castellà-català.
§ Quaderns de lectura progressiva. Bàsic 1. Barcelona, Castellnou Edicions.
§ Viure a Catalunya. Comencem a parlar. Barcelona, Secretaria de Política Lingüística, Generalitat de Catalunya, 2003. Disponible en: www6.gencat.net/ llengcat /publicacions/comencem/
§ Viure a Catalunya. Vocabulari en imatges. Barcelona, Secretaria de Política Lingüística, Generalitat de Catalunya, 2003. Disponible en: www6.gencat.net/llengcat/publicacions/viure/

VIII. INFORMACIÓN ADICIONAL

§ Para cualquier duda o consulta, pueden escribir a pduarte@lectorats.net.
§ Para mantenerse al día de la actualidad cultural catalana en Chile, pueden visitar la Agenda Xilena de Cultura Catalana (AXCC) en http://agendachilenadeculturacatalana.blogspot.com/.
§ Si necesitan un diccionario, existen diversas versiones on-line, accesibles desde la AXCC. Para versiones en papel, pueden dirigirse a las librerías Takk (Andrés de Fuenzalida 18) y Nueva Altamira (Las Urbinas 23), en Providencia.

Bàsic 2 - Programa

CURS DE LLENGUA CATALANA
NIVELL BÀSIC 2


I. DESCRIPCIÓ DEL CURS

Curs de català comunicatiu de nivell inicial/bàsic (A1/A2).

II. OBJECTIUS

a. OBJECTIUS GENERALS

1. Desenvolupar les competències lingüístiques i socioculturals mínimes que permtin l’alumne d’interactuar de manera simple.

b. OBJECTIUS ESPECÍFICS

1. Comprendre i utilitzar expressions quotidianes i familiars, i frases molt senzilles encaminades a satisfer les primeres necessitats.
2. Descriure casa seva, parlar de la seva vida i explicar quines coses els agraden o prefereixen menjar o fer.
3. Interactuar d’una manera senzilla a condició que l’altra persona parli a poc a poc i amb claredat i que estigui disposada a ajudar.

III. CONTINGUTS

§ Descriure casa seva i el seu veïnat
§ Parlar de fets esdevinguts en el passat
§ Comentar temes d’actualitat
§ Expressar sentiments, gustos i preferències
§ Convidar a algú a fer alguna cosa
§ Fer propostes i valoracions, i rebutjar-les
§ Donar i acceptar excuses
§ Reaccionar davant una notícia
§ Explicar projectes de futur

IV. METODOLOGIA

Utilitzem una metodologia comunicativa, on els estudiants són adreçats en català des del primer dia i on l'objectiu principal és que desenvolupin les habilitats comunicatives d'acord al nivell de coneixement que s'està treballant i les seves capacitats.


V. HORARIS I DATES

§ Inici: dilluns 17 de març.
§ Fi: dilluns 18 d’agost.
§ Horaris: dilluns de 18.30 a 20.00.

VI. AVALUACIÓ

1. Assistència i participació 70%
2. Prova final 30%

VII. BIBLIOGRAFIA

§ Veus 1. Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2004.
§ Veus 2. Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2007.
§ Diccionari bàsic català-castellà castellà-català.
§ Quaderns de lectura progressiva. Bàsic 2. Barcelona, Castellnou Edicions.
§ Viure a Catalunya. Comencem a parlar. Barcelona, Secretaria de Política Lingüística, Generalitat de Catalunya, 2003. Disponible en: www6.gencat.net/ llengcat /publicacions/comencem/
§ Viure a Catalunya. Vocabulari en imatges. Barcelona, Secretaria de Política Lingüística, Generalitat de Catalunya, 2003. Disponible en: www6.gencat.net/llengcat/publicacions/viure/

VIII. INFORMACIÓ ADDICIONAL

§ Per qualsevol dubte o consulta, podeu adreçar-vos a la direcció de correu pduarte@lectorats.net o bé visitar el bloc dels cursos del Centre Català a l’adreça següent: http://catalanenchile.blogspot.com/.
§ Si necessiteu un diccionari, existeixen diverses versions on-line, accessibles des del bloc del curso. Per a versions en paper, podeu dirigir-vos a les llibreries Takk (Andrés de Fuenzalida 18) i Nueva Altamira (Las Urbinas 23), a Providencia.
§ Per mantenir-vos al dia de l’actualitat cultural catalana a Xile, podeu visitar l’Agenda Xilena de Cultura Catalana (AXCC) a http://agendachilenadeculturacatalana.blogspot.com/.

Bàsic 1 - Unitat 3

Els Pets, Bon dia